[36] Segmentinformationen

IFRS 8 folgt dem so genannten „Management Approach“, dem zufolge als Basis zur Bestimmung der operativen Segmente interne Berichte zugrunde zu legen sind, die der „Chief Operating Decision Maker“ regelmäßig verwendet, um Entscheidungen über die Zuteilung von Ressourcen zu einem Segment zu treffen sowie dessen Performance zu beurteilen. Hauptentscheidungsträger ist die Geschäftsleitung der KION Group bestehend aus Gordon Riske (CEO), Otmar Hauck (COO), Klaus Hofer (CHRO) und Harald Pinger (CFO).

Die Hauptentscheidungsträger steuern die KION Group seit dem Geschäftsjahr 2011 nach den beiden Marken Linde Material Handling (LMH) und STILL. Dem folgt die Segmentberichterstattung und berücksichtigt die entsprechende organisatorische und strategische Ausrichtung der KION Group.

Linde Material Handling (LMH)

Linde Material Handling agiert einerseits als Hersteller von Material Handling Produkten unter der Marke Linde, Fenwick und Baoli, sowie andererseits als Produzent von Hydraulikkomponenten, die sowohl in den eigenen Fahrzeugen als auch bei externen Herstellern zum Einsatz kommen.

Baoli agiert am Markt als eigenständige Marke und setzt seinen Fokus im Economy-Segment in China und anderen Wachstumsmärkten.

STILL

Die Marke STILL positioniert sich als führender Anbieter für die intelligente Steuerung von Intralogistik. Das Sortiment umfasst neben dem Kernprogramm (Gabelstapler, Lagertechnik und Schlepper) auch zukunftsweisende Dienstleistungen rund um den Materialfluss.

Als führender italienischer Hersteller bietet OM Stapler mit Elektro- oder Dieselantrieb sowie Lagertechnikgeräte im preisdominanten Kundensegment an, die sich durch hochwertige Technik und Zuverlässigkeit auszeichnen.

Die beiden Marken STILL und OM begannen in 2010 damit, ihre Aktivitäten zu bündeln und erhöhen so ihre Wettbewerbsfähigkeit, da sie beide von der Produktpalette und der Vertriebskraft des jeweils anderen profitieren. OM konzentriert sich dabei auf den italienischen Heimatmarkt und integriert die italienischen Aktivitäten des STILL Konzerns. Außerhalb Italiens integriert STILL mittelfristig die Aktivitäten der OM Gruppe in sein Netzwerk. Gleichzeitig ergänzt STILL die eigene Produktpalette um attraktive Produkte von OM, erhöht die Marktabdeckung erheblich und verbessert die Marktdurchdringung dieser Produkte über das eigene starke Vertriebsnetz enorm. Ab dem Geschäftsjahr 2011 werden die beiden Marken STILL und OM unter dem Segment STILL zusammengefasst und gemeinsam gesteuert.

Sonstige

Das Segment Sonstige umfasst die Gesellschaften der Marke Voltas sowie Holding- und Service-Gesellschaften der KION Group. Als Marke der KION Group konzentriert sich Voltas mit seiner Fertigung in Indien vorrangig auf den indischen Markt. Die Service-Gesellschaften erbringen für die KION Group segmentübergreifende Dienstleistungen. Der überwiegende Teil der Umsätze in diesem Segment entfällt auf interne IT- und Logistik- Dienstleistungen von den Service-Gesellschaften.

Basis für das interne Berichtswesen ist eine Darstellung der Ertrags- und Finanzlage auf der Grundlage fortgeführter Daten ohne Berücksichtigung des Erwerbsvorganges der KION Group im Dezember 2006 und ohne Berücksichtigung von Einmal- und Sondereffekten. In der Steuerungsgröße „EBIT Management Reporting“ sind, neben den bereits genannten Effekten, das übrige Finanzergebnis und das Equity-Ergebnis nicht enthalten. Die Segmentberichterstattung beinhaltet daher eine Überleitungsrechnung vom extern berichteten Ergebnis vor Zinsen und Steuern des Konzerns (EBIT) inklusive Effekte aus der KION Akquisition, Einmal- und Sondereffekten zum bereinigten Ergebnis der Segmente („EBIT Management Reporting“).

Für die Segmente gelten die gleichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze wie unter Textziffer [7] für den Konzernabschluss erläutert. Konzerninterne Transaktionen werden grundsätzlich wie unter fremden Dritten getätigt.

Die nachfolgenden Tabellen enthalten Informationen über die Geschäftssegmente des Konzerns für die Geschäftsjahre 2011 und 2010:

Segmentinformationen

 

LMH

STILL

Sonstige

Konsoli-
dierung/
Überleitung

Gesamt

in Tsd. €

2011

 

 

 

 

 

*

Bereits bereinigt um Sondereffekte

**

Ohne Leasingvermögen

***

Mitarbeiterzahlen nach Vollzeitäquivalenten zum Bilanzstichtag

 

 

 

 

 

 

 

Außenumsatz

 

2.778.835

1.549.616

39.944

4.368.395

Innenumsatz

 

76.761

116.313

183.365

-376.439

Gesamtumsatz

 

2.855.596

1.665.929

223.309

-376.439

4.368.395

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis vor Steuern

 

250.444

-29.629

-192.493

-87.207

-58.885

 

 

 

 

 

 

 

Finanzerträge

 

46.351

13.249

32.371

-18.307

73.664

Finanzaufwendungen

 

-57.142

-39.345

-267.529

18.307

-345.709

= Finanzergebnis

 

-10.791

-26.096

-235.158

-272.045

 

 

 

 

 

 

 

EBIT

 

261.235

-3.533

42.665

-87.207

213.160

 

 

 

 

 

 

 

+ Einmal- und Sondereffekte

 

-4.830

97.308

23.005

115.483

+ Effekte aus der KION Akquisition

 

26.468

7.960

1.537

35.965

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT bereinigt

 

282.873

101.735

67.207

-87.207

364.608

 

 

 

 

 

 

 

./. Übriges Finanzergebnis

 

1.027

375

83.885

-83.401

1.886

./. Equity-Ergebnis*

 

5.533

1.557

7.090

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT Management Reporting

 

276.313

99.803

-16.678

-3.806

355.632

 

 

 

 

 

 

 

Buchwerte von at-equity
bilanzierten Unternehmen

 

31.898

4.647

36.545

Investitionen**

 

75.952

43.270

13.783

133.005

Planmäßige Abschreibungen**

 

98.400

46.315

14.822

159.537

Auftragseingang

 

3.107.037

1.752.394

223.153

-400.728

4.681.856

Anzahl der Mitarbeiter
(31.12.)***

 

13.838

7.328

696

21.862

Segmentinformationen

 

LMH

STILL

Sonstige

Konsoli-
dierung/
Überleitung

Gesamt

in Tsd. €

2010

 

 

 

 

 

*

Ohne Leasingvermögen

**

Mitarbeiterzahlen nach Vollzeitäquivalenten zum Bilanzstichtag

 

 

 

 

 

 

 

Außenumsatz

 

2.191.490

1.333.489

9.495

3.534.474

Innenumsatz

 

62.399

86.899

150.373

-299.671

Gesamtumsatz

 

2.253.889

1.420.388

159.868

-299.671

3.534.474

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis vor Steuern

 

69.831

-44.664

-230.230

-26.357

-231.420

 

 

 

 

 

 

 

Finanzerträge

 

42.572

13.045

47.378

-14.646

88.349

Finanzaufwendungen

 

-59.227

-38.424

-243.518

-13.236

-354.405

= Finanzergebnis

 

-16.655

-25.379

-196.140

-27.882

-266.056

 

 

 

 

 

 

 

EBIT

 

86.486

-19.285

-34.090

1.525

34.636

 

 

 

 

 

 

 

+ Einmal- und Sondereffekte

 

26.922

36.794

11.979

75.695

+ Effekte aus der KION Akquisition

 

25.712

2.763

556

29.031

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT bereinigt

 

139.120

20.272

-21.555

1.525

139.362

 

 

 

 

 

 

 

./. Übriges Finanzergebnis

 

1.197

558

-3.305

3.210

1.660

./. Equity-Ergebnis

 

3.838

-269

3.569

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT Management Reporting

 

134.085

19.983

-18.250

-1.685

134.133

 

 

 

 

 

 

 

Buchwerte von at-equity
bilanzierten Unternehmen

 

33.433

4.408

37.841

Investitionen*

 

70.477

34.150

18.835

123.462

Planmäßige Abschreibungen*

 

103.596

43.844

14.597

162.037

Auftragseingang

 

2.509.672

1.518.378

159.868

-328.238

3.859.680

Anzahl der Mitarbeiter (31.12.)**

 

12.240

7.235

493

19.968

Der Außenumsatz stellt sich nach Regionen wie folgt dar:

Segmentumsätze nach Sitz des Kunden

in Tsd. €

2011

2010

 

 

 

Deutschland

1.174.777

899.817

EU ohne Deutschland

2.114.588

1.820.151

Übriges Europa

203.530

151.807

Amerika

280.611

232.673

Asien

434.814

301.879

Übrige Welt

160.075

128.147

Segmentumsätze gesamt

4.368.395

3.534.474

Es existieren keine Beziehungen zu einzelnen Kunden, deren Umsatz im Vergleich zum Konzernumsatz als wesentlich einzustufen ist.

Eine Beschreibung der Finanzerträge und -aufwendungen einschließlich aller Zinserträge und Zinsaufwendungen ist unter den Textziffern [12] und [13] dargestellt.

Die Einmal- und Sondereffekte setzen sich im Wesentlichen aus Abfindungszahlungen, Sozialplankosten, Kosten im Zusammenhang mit Produktionsverlagerungen sowie Beratungskosten zusammen. Zudem sind in 2011 die Neubewertung von Kaufpreisverpflichtungen und die Neubewertung von bereits gehaltenen at-equity bilanzierten Anteilen an einem Unternehmen enthalten, über welches nach dem Erwerb von weiteren Anteilen ein beherrschender Einfluss ausgeübt werden kann. Die Effekte aus der KION Akquisition beinhalten per Saldo Abschreibung auf im Rahmen der Kaufpreisallokation aufgedeckte stille Reserven.

Die Segmentinvestitionen beinhalten die Zugänge zu immateriellen Vermögenswerten und Sachanlagen ohne Zugänge des Leasingvermögens. Eine separate Segmentierung des Leasingvermögens, ist unter Textziffer [17] dargestellt.

Die planmäßigen Abschreibungen betreffen immaterielle Vermögenswerte mit bestimmbarer Nutzungsdauer sowie Sachanlagen.

Investitionen nach Sitz der Gesellschaft (ohne Leasingvermögen)

in Tsd. €

2011

2010

 

 

 

Deutschland

92.340

88.875

EU ohne Deutschland

27.796

25.688

Übriges Europa

233

187

Amerika

5.849

4.364

Asien

5.378

3.870

Übrige Welt

1.409

478

Investitionen gesamt

133.005

123.462

Die langfristigen Vermögenswerte ohne Finanzanlagen, Finanzinstrumente, latente Steueransprüche und Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses stellen sich nach Regionen wie folgt dar:

Langfristige Vermögenswerte nach Sitz der Gesellschaft

in Tsd. €

2011

2010

 

 

 

Deutschland

2.703.550

2.711.755

EU ohne Deutschland

665.590

661.375

Übriges Europa

24.492

19.992

Amerika

34.672

30.609

Asien

116.428

88.213

Übrige Welt

48.671

49.132

Langfristige Vermögenswerte gesamt

3.593.403

3.561.076

Zusatzangaben nach der künftigen Segmentstruktur

Im Jahr 2011 hat die KION Group die gesellschaftsrechtlichen und organisatorischen Strukturen geschaffen, um die Finanzdienstleistungsaktivitäten (Financial Services = FS) der Gruppe im Jahr 2012 separat zu steuern und abzubilden.

In den Kernvertriebsmärkten Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Spanien wurden dazu eigenständige Financial Services (FS)-Gesellschaften gegründet. Weitere Gesellschaften in Ländern mit hohen Geschäftsanteilen im Bereich Finanzierung und Leasing werden schrittweise folgen. In Ländern mit geringfügigerer FS-Aktivität werden weiterhin Vertriebs- und Service-Gesellschaften auch das FS Geschäft betreiben.

Parallel hierzu wurde im Laufe des Jahres 2011 ein Berichtsmodell für die gesonderte Erfassung und die separate Steuerung des FS-Geschäfts aufgebaut, auf dem die Berichterstattung der KION Group zukünftig basieren wird. Um der signifikanteren Bedeutung der FS-Aktivitäten für die KION Group und der zukünftigen Segmentierung schon jetzt Rechnung zu tragen, werden im Folgenden auf der Basis des neu implementierten Berichtsmodells die Geschäftsaktivitäten nach der neuen Geschäftseinteilung als freiwillige Zusatzangabe dargestellt. Die freiwillige Zusatzangabe für die Berichtsperiode erfolgt nach den Grundsätzen von IFRS 8.

Neben den bereits beschriebenen Markensegmenten LMH, STILL und Sonstige werden die Finanzdienstleistungsaktivitäten in einem Segment Financial Services abgebildet:

Financial Services (FS)

Das Segment FS versteht sich als ein vertriebsunterstützender interner Finanzierungspartner für die Markensegmente. Die Tätigkeit von FS umfasst die interne Finanzierung der kurzfristigen Mietflotte, die Finanzierung des langfristigen Leasinggeschäfts für die Kunden der KION Group sowie das Risikomanagement. Beim langfristigen Leasinggeschäft tritt FS als Vertragspartner mit dem externen Kunden auf und übernimmt die Refinanzierung mit externen Finanzpartnern. Beim Kurzfristgeschäft besteht die Vertragsbeziehung von FS zu den Markensegmenten LMH und STILL sowie zu den externen Finanzpartnern. Das Risikomanagement umfasst neben dem Management des Restwertrisikos insbesondere das Kreditrisikomanagement, welches im Rahmen der Segmentierung und Separierung der Finanzdienstleistungsaktivitäten weiterentwickelt wurde. Die Steuerung des Segments FS erfolgt auf Basis des EBT.

Basis des – um FS erweiterten – Steuerungsmodells ist die Betrachtung von FS als interner Finanzierungspartner, der an der Schnittstelle zwischen den Markensegmenten und externen Finanzpartnern bzw. dem Kapitalmarkt operiert. LMH und STILL sowie FS werden folglich als selbständig agierende Teilkonzerne, Transaktionen zwischen diesen Segmenten grundsätzlich wie zwischen fremden Dritten abgebildet. FS erzielt aus seiner Geschäftstätigkeit ein laufendes, marktgerecht kalkuliertes (Zins-) Margeneinkommen. Überschüsse aus dem Leasinggeschäft, die über diese Zinsmarge hinausgehen, schlagen sich als Produzentenmarge im Geschäftserfolg der Markensegmente LMH und STILL nieder.

Für die Segmente gelten im Grundsatz die gleichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze wie unter Textziffer [7] für den Konzernabschluss erläutert. Abweichend davon werden interne Verkäufe der Markensegmente LMH und STILL an FS stets bei den Markensegmenten als Umsatz behandelt.

Beim langfristigen Leasinggeschäft werden Vermögenswerte und/oder Verbindlichkeiten dem FS-Segment zugeordnet. In der Ergebnisrechnung des FS-Segments schlagen sich damit auf der Aufwandsseite insbesondere Abschreibungen auf die Vermögenswerte, Zinsaufwendungen für deren Finanzierung sowie Kosten für den operativen Betrieb nieder. Diesen Belastungen stehen auf der Ertragsseite vom Kunden gezahlte Finanzraten (Leasingraten ohne Serviceanteil) gegenüber.

Während das langfristige Leasinggeschäft von einer Finanzdienstleistung für den externen Leasingnehmer geprägt ist, steht im kurzfristigen Vermietungsgeschäft die Servicefunktion im Vordergrund. Dem externen Kunden werden flexibel Mietgeräte aus einem Miet-Pool inkl. Serviceleistungen zur kurzfristigen Nutzung zur Verfügung gestellt. Der wirtschaftliche Erfolg in diesem Geschäftszweig hängt – anders als im langfristigen Leasinggeschäft – wesentlich von der realisierten Auslastungsquote der Mietflotte ab, deren Steuerung vollständig den Markensegmenten obliegt. Vor diesem Hintergrund verbleiben die mit dem Kurzfristgeschäft verbundenen Vermögenswerte und die hierauf entfallenden Erträge sowie Aufwendungen in der Bilanz bzw. Gewinn- und Verlustrechnung der Markensegmente.

Bei der dem langfristigen Leasinggeschäft zugeordneten indirekten Vermietung („Sale with Risk“) entfällt die für das Leasinggeschäft ansonsten typische Finanzierungsfunktion des FS-Segments im Sinne eines Kreditgebers. Durch den bei diesen Transaktionen gegebenen Verkauf des Leasinggegenstands an den externen Finanzierungspartner stellen sich diese Geschäfte aus Sicht der Markensegmente vergleichbar einem Verkauf an einen Endabnehmer dar. Dementsprechend erfolgt auch die Bilanzierung und Ertragsvereinnahmung ausschließlich innerhalb der Markensegmente LMH und STILL.

Die Segmentinformationen nach Geschäftsfeldern stellen sich für die Geschäftsjahre 2011 und 2010 wie folgt dar:

Segmentinformationen –
Freiwillige Zusatzangaben

 

LMH

STILL

FS

Sonstige

Konsoli-
dierung/
Überleitung

Gesamt

in Tsd. €

2011

 

 

 

 

 

 

*

Ohne Leasingvermögen

**

Einschließlich Leasingvermögen

 

 

 

 

 

 

 

 

Außenumsatz

 

2.601.587

1.461.968

264.896

39.944

4.368.395

Innenumsatz

 

251.927

204.836

214.864

183.365

-854.992

Gesamtumsatz

 

2.853.514

1.666.804

479.760

223.309

-854.992

4.368.395

 

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis vor Steuern

 

246.450

-30.586

6.160

-191.729

-89.180

-58.885

 

 

 

 

 

 

 

 

Finanzerträge

 

29.380

5.804

45.360

32.371

-39.251

73.664

Finanzaufwendungen

 

-40.651

-31.302

-41.901

-267.529

35.674

-345.709

= Finanzergebnis

 

-11.271

-25.498

3.459

-235.158

-3.577

-272.045

 

 

 

 

 

 

 

 

EBIT

 

257.721

-5.088

2.701

43.429

-85.603

213.160

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Einmal- und Sondereffekte

 

-4.830

97.308

23.005

115.483

+ Effekte aus der KION Akquisition

 

26.468

7.960

1.537

35.965

 

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT bereinigt

 

279.359

100.180

2.701

67.971

-85.603

364.608

 

 

 

 

 

 

 

 

./. Übriges Finanzergebnis

 

1.027

375

83.885

-83.401

1.886

./. Equity-Ergebnis

 

5.533

1.557

7.090

 

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT Management Reporting

 

272.799

98.248

2.701

-15.914

-2.202

355.632

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentvermögen

 

4.425.263

1.983.278

840.005

708.616

-1.890.876

6.066.286

Segmentschulden

 

1.495.301

1.064.798

798.845

5.043.405

-1.848.476

6.553.873

Buchwerte von at-equity bilanzierten Unternehmen

 

31.898

4.647

36.545

Investitionen*

 

75.952

43.270

13.783

133.005

Planmäßige Abschreibungen**

 

167.602

95.111

71.020

16.319

-21.060

328.992

Segmentinformationen –
Freiwillige Zusatzangaben

 

LMH

STILL

FS

Sonstige

Konsoli-
dierung/
Überleitung

Gesamt

in Tsd. €

2010

 

 

 

 

 

 

*

Ohne Leasingvermögen

**

Einschließlich Leasingvermögen

 

 

 

 

 

 

 

 

Außenumsatz

 

2.042.427

1.256.836

225.716

9.495

3.534.474

Innenumsatz

 

204.868

151.742

127.874

150.373

-634.857

Gesamtumsatz

 

2.247.295

1.408.578

353.590

159.868

-634.857

3.534.474

 

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnis vor Steuern

 

66.886

-46.823

6.230

-258.567

854

-231.420

 

 

 

 

 

 

 

 

Finanzerträge

 

26.209

3.878

43.657

47.378

-32.773

88.349

Finanzaufwendungen

 

-43.485

-29.483

-39.588

-271.400

29.551

-354.405

= Finanzergebnis

 

-17.276

-25.605

4.069

-224.022

-3.222

-266.056

 

 

 

 

 

 

 

 

EBIT

 

84.162

-21.218

2.161

-34.545

4.076

34.636

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Einmal- und Sondereffekte

 

26.922

36.794

11.979

75.695

+ Effekte aus der KION Akquisition

 

25.712

2.763

556

29.031

 

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT bereinigt

 

136.796

18.339

2.161

-22.010

4.076

139.362

 

 

 

 

 

 

 

 

./. Übriges Finanzergebnis

 

1.197

558

-3.305

3.210

1.660

./. Equity-Ergebnis

 

3.838

-269

3.569

 

 

 

 

 

 

 

 

= EBIT Management Reporting

 

131.761

18.050

2.161

-18.705

866

134.133

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentvermögen

 

4.086.051

1.951.953

774.824

632.090

-1.685.979

5.758.939

Segmentschulden

 

1.404.059

968.884

733.594

4.700.799

-1.648.475

6.158.861

Buchwerte von at-equity bilanzierten Unternehmen

 

33.433

4.408

37.841

Investitionen*

 

70.477

34.150

18.835

123.462

Planmäßige Abschreibungen**

 

176.363

99.196

64.175

16.956

-18.096

338.594

zum Seitenanfang