[16] Geschäfts- oder Firmenwerte / Sonstige immaterielle Vermögenswerte

Die Geschäfts- oder Firmenwerte teilen sich auf die Segmente wie folgt auf:

Aufteilung der Geschäfts- oder Firmenwerte auf die Segmente

in Tsd. €

2011

2010

 

 

 

LMH

971.873

954.802

STILL

552.208

552.208

Sonstige

13.915

Geschäfts- oder Firmenwerte gesamt

1.537.996

1.507.010

Die Veränderung der Geschäfts- oder Firmenwerte resultiert hauptsächlich aus Unternehmenszusammenschlüssen des Geschäftsjahres in Höhe von 31.535 Tsd. €. Der mit dem Erwerb des Gabelstapler- und Lagertechnikbereichs der Voltas Limited, Mumbai, Indien, entstandene Geschäfts- oder Firmenwert in Höhe von 13.915 Tsd. € wird dem Segment Sonstige zugeordnet.

Immaterielle Vermögenswerte

in Tsd. €

Geschäfts-/
Firmenwerte

Marken-
namen

Technologie &
Entwicklung

Übrige
immaterielle
Vermögens-
werte

Gesamt

 

 

 

 

 

 

Stand zum 1.1.2010

1.504.796

590.340

263.463

142.655

2.501.254

 

 

 

 

 

 

Änderung Konsolidierungskreis

0

0

0

234

234

Währungsanpassungen

778

678

304

2.744

4.504

Zugänge

1.511

0

47.538

21.582

70.631

Abgänge

-75

0

0

3

-72

Abschreibungen

0

0

-47.328

-27.360

-74.688

Wertminderungen

0

0

-3.044

-5.420

-8.464

Zuschreibungen

0

0

0

21

21

Umbuchungen

0

0

261

-261

0

 

 

 

 

 

 

Stand zum 31.12.2010

1.507.010

591.018

261.194

134.198

2.493.420

 

 

 

 

 

 

Bruttobuchwert zum 31.12.2010

1.507.010

591.018

406.879

214.386

2.719.293

Kumulierte Abschreibungen

0

0

-145.685

-80.188

-225.873

 

 

 

 

 

 

Stand zum 1.1.2011

1.507.010

591.018

261.194

134.198

2.493.420

 

 

 

 

 

 

Änderung Konsolidierungskreis

31.535

2.982

0

7.634

42.151

Währungsanpassungen

150

524

-14

225

885

Zugänge

0

99

53.363

16.755

70.217

Abgänge

-699

0

-1

-163

-863

Abschreibungen

0

-244

-52.544

-27.359

-80.147

Wertminderungen

0

0

-10.236

-25

-10.261

Umbuchungen

0

0

-39

188

149

 

 

 

 

 

 

Stand zum 31.12.2011

1.537.996

594.379

251.723

131.453

2.515.551

 

 

 

 

 

 

Bruttobuchwert zum 31.12.2011

1.537.996

594.609

449.864

236.275

2.818.744

Kumulierte Abschreibungen

0

-230

-198.141

-104.822

-303.193

Die Markennamen Linde, STILL, OM und KION werden weiter fortgeführt und dauerhaft gestärkt. Auf das Segment LMH entfallen Markennamen in Höhe von 473.782 Tsd. € (Vorjahr: 471.918 Tsd. €). Unverändert zum Vorjahr entfallen Markennamen in Höhe von 114.000 Tsd. € auf das Segment STILL. Aufgrund ihrer unbegrenzten Nutzungsdauer werden diese Vermögenswerte nicht planmäßig abgeschrieben. Im Geschäftsjahr 2011 wurde im Rahmen der Kaufpreisallokation dem Markennamen Voltas ein Wert von 1.830 Tsd. € zugewiesen und dem Segment Sonstige zugeordnet. Der Markenname wird im Unterschied zu den anderen Markennamen planmäßig abgeschrieben. Die dem Segment Sonstige zugeordneten Markennamen erhöhten sich dadurch zum 31. Dezember 2011 auf 6.597 Tsd. € (Vorjahr: 5.100 Tsd. €).

Der Bilanzwert für Technologien und Entwicklungen beträgt zum 31. Dezember 2011 insgesamt 251.723 Tsd. € (Vorjahr: 261.194 Tsd. €). Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden Entwicklungsaufwendungen in Höhe von 53.363 Tsd. € (Vorjahr: 47.538 Tsd. €) aktiviert. Insgesamt wurden Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen in Höhe 119.526 Tsd. € (Vorjahr: 103.255 Tsd. €) aufwandswirksam erfasst. Hiervon entfallen 62.780 Tsd. € (Vorjahr: 50.372 Tsd. €) auf planmäßige Abschreibungen und Wertminderungen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden, bedingt durch fehlende zukünftige Nutzungsmöglichkeiten im Rahmen von Produktionsverlagerungen, Wertminderungen in Höhe von 10.261 Tsd. € vorgenommen. Davon entfielen auf Technologie und Entwicklung 10.236 Tsd. €. Die Wertminderungen betreffen das Segment STILL.

Unter den übrigen immateriellen Vermögenswerten werden insbesondere die im Rahmen der Kaufpreisallokation im Zusammenhang mit der Akquisition der KION Group identifizierten immateriellen Vermögenswerte, wie z.B. Kundenstamm, ausgewiesen.

Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte werden in den Funktionskosten ausgewiesen.

zum Seitenanfang