Geschäfts- und Ertragslage Segment STILL

Das Segment STILL, das sich aus den Marken STILL und OM STILL zusammensetzt, hat sein Produktspektrum im ersten Halbjahr 2013 erweitert und Stapler mit Verbrennungsmotor der Reihe RX 70 mit einer Tragfähigkeit von 4 bis 8 Tonnen auf den Markt gebracht, die sich nahtlos in das modulare Arbeitsplatzkonzept von STILL einfügen. Speziell für die Marktbedürfnisse im südamerikanischen Markt wurde eine neue Dieselstapler-Baureihe eingeführt, die im neuen Werk Indaiatuba /  São Paulo produziert wird.

Im Mai 2013 hat STILL sein Engagement in der Türkei ausgebaut und die mehrheitliche Übernahme (51 Prozent) des bisherigen Exklusivhändlers Arser vereinbart. Das Closing der Transaktion ist noch nicht erfolgt und wird für Q3 2013 erwartet. Die Vertriebsgesellschaft wird dann unter STILL ARSER firmieren. Die restlichen 49 Prozent der Anteile sollen durch die türkische Arkas-Gruppe gehalten werden.

Der Auftragseingang lag mit 809,3 Mio. € um 0,7 Prozent über dem Vorjahreswert (803,7 Mio. €). Trotz des nahezu unveränderten Auftragsvolumens konnte der Umsatz im zweiten Quartal deutlich gesteigert werden. Im Halbjahresvergleich stieg der Segmentumsatz um 3,0 Prozent auf 842,5 Mio. € (Vorjahr: 818,1 Mio. €), vorwiegend getrieben durch ein Umsatzplus in Deutschland und Brasilien. Ein Teil der Umsatzsteigerung wurde allerdings durch Währungseffekte, wie die Abwertung des brasilianischen Reals, überlagert.

Das bereinigte EBIT ging gegenüber dem Sechsmonatswert 2012 (52,4 Mio. €) leicht um 2,9 Prozent auf 50,9 Mio. € zurück. Nach einer schwächeren Profitabilität zu Jahresbeginn konnte die bereinigte EBIT-Marge mit 6,7 Prozent im zweiten Quartal wieder den Vorjahreswert erreichen. >> TABELLE 09

Quartalsinformationen – STILL –

>>TABELLE 09

in Mio. €

Q2
2013

Q2
2012

Verän-
derung

Q1–Q2
2013

Q1–Q2
2012

Verän-
derung

 

 

 

 

 

 

 

Auftragseingang

386,0

399,5

-3,4 %

809,3

803,7

0,7 %

Umsatzerlöse

432,8

407,5

6,2 %

842,5

818,1

3,0 %

EBITDA

50,7

52,7

-3,8 %

96,2

95,8

0,4 %

EBITDA bereinigt

53,3

50,3

6,0 %

99,7

97,8

2,0 %

EBIT

24,9

27,9

-10,6 %

44,5

47,0

-5,2 %

EBIT bereinigt

28,9

27,4

5,5 %

50,9

52,4

-2,9 %

 

 

 

 

 

 

 

EBITDA-Marge bereinigt

12,3 %

12,3 %

11,8 %

11,9 %

EBIT-Marge bereinigt

6,7 %

6,7 %

6,0 %

6,4 %

zum Seitenanfang