Im Vergleich zum ersten Quartal gelang es, den Rückgang des Umsatzes trotz schwierigen Marktumfelds und fortgesetzt negativer Währungseffekte im ersten Halbjahr 2013 deutlich zu verringern. Gegenüber dem um die Effekte des Hydraulik-Geschäfts bereinigten Vergleichswert für das erste Halbjahr 2012 (2.218,3 Mio. €) hat die KION Group eine Steigerung um 0,7 Prozent erreicht.
Im Neufahrzeuggeschäft wurde der hohe Vergleichswert 2012 (1.277,2 Mio. €) nahezu wieder erreicht, wobei die Umsatzerlöse im zweiten Quartal über dem Vorjahr liegen. Wachsende Absatzzahlen bei Lagertechnikprodukten konnten dabei das Minus bei Gegengewichtsstaplern weitgehend ausgleichen. Das Servicegeschäft legte auch aufgrund eines starken zweiten Quartals um 1,8 Prozent auf einen Umsatz von 958,0 Mio. € zu (Vorjahr: 940,7 Mio. €). Wesentliche Wachstumstreiber waren das Mietgeschäft und die erneut anziehende Nachfrage nach Serviceleistungen. >> TABELLE 03
|
Umsatzerlöse nach Produktkategorien |
>>TABELLE 03 | |||||
|
in Mio. € |
Q2 |
Q2 |
Verän- |
Q1–Q2 |
Q1–Q2 |
Verän- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neugeschäft |
665,0 |
653,2 |
1,8 % |
1.276,5 |
1.277,2 |
-0,1 % |
|
Hydraulik-Komponenten |
− |
44,1 |
-100,0 % |
− |
92,7 |
-100,0 % |
|
Service |
484,2 |
468,9 |
3,3 % |
958,0 |
940,7 |
1,8 % |
|
After sales |
286,8 |
283,9 |
1,0 % |
570,6 |
567,9 |
0,5 % |
|
Mietgeschäft |
109,8 |
98,7 |
11,2 % |
217,6 |
206,4 |
5,4 % |
|
Gebrauchtgeräte |
55,9 |
56,8 |
-1,6 % |
108,7 |
110,1 |
-1,3 % |
|
Andere |
31,7 |
29,5 |
7,6 % |
61,1 |
56,3 |
8,5 % |
|
Gesamt |
1.149,3 |
1.166,1 |
-1,4 % |
2.234,4 |
2.310,5 |
-3,3 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umsatzerlöse – ohne Hydraulik-Geschäft |
1.149,3 |
1.122,3 |
2,4 % |
2.234,4 |
2.218,3 |
0,7 % |
|
Umsatzerlöse nach Sitz des Kunden |
>>TABELLE 04 | |||||
|
in Mio. € |
Q2 |
Q2 |
Verän- |
Q1–Q2 |
Q1–Q2 |
Verän- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Westeuropa |
827,2 |
843,6 |
-1,9 % |
1.612,2 |
1.665,2 |
-3,2 % |
|
Osteuropa |
92,2 |
85,2 |
8,3 % |
176,2 |
167,6 |
5,1 % |
|
Amerika |
70,2 |
76,8 |
-8,7 % |
140,6 |
151,1 |
-7,0 % |
|
Asien |
114,5 |
118,6 |
-3,4 % |
219,5 |
239,5 |
-8,4 % |
|
Übrige Welt |
45,1 |
42,0 |
7,5 % |
86,0 |
87,2 |
-1,4 % |
|
Gesamt |
1.149,3 |
1.166,1 |
-1,4 % |
2.234,4 |
2.310,5 |
-3,3 % |
Die Umsatzentwicklung nach Absatzregionen spiegelt die unterschiedlichen konjunkturellen Rahmenbedingungen wider. Das rückläufige Geschäftsvolumen in Westeuropa geht vorrangig auf den deutschen Markt zurück, wobei die KION Group in den weiteren westeuropäischen Ländern insgesamt ein leichtes Umsatzplus erzielte.
In Osteuropa konnten die KION Group Marken insgesamt den sehr starken Vorjahresumsatz erneut steigern, während die Umsatzentwicklung in den Regionen Asien und Amerika insgesamt rückläufig waren. In Brasilien konnte KION den Umsatz weiter steigern.
Aufgrund der positiven Umsatzentwicklung außerhalb Deutschlands erhöhte sich der Anteil des Auslands am Umsatzvolumen des Konzerns von 73,8 Prozent auf 75,2 Prozent. Auf die Wachstumsmärkte entfielen 24,8 Prozent des Konzernumsatzes, verglichen mit 23,9 Prozent im ersten Halbjahr 2012. >> TABELLE 04