Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung | |||
in Tsd. € |
Anhang Nr. |
2011 |
2010 |
|
|
|
|
Umsatzerlöse |
4.368.395 |
3.534.474 | |
Umsatzkosten |
|
-3.256.378 |
-2.684.353 |
Bruttoergebnis vom Umsatz |
|
1.112.017 |
850.121 |
|
|
|
|
Vertriebskosten |
|
-520.547 |
-483.639 |
Forschungs- und Entwicklungskosten |
|
-119.526 |
-103.255 |
Allgemeine Verwaltungskosten |
|
-283.322 |
-247.526 |
Sonstige Erträge |
81.503 |
59.585 | |
Sonstige Aufwendungen |
-70.043 |
-45.879 | |
Ergebnis von at-equity bilanzierten Unternehmen |
11.192 |
3.569 | |
Übriges Finanzergebnis |
|
1.886 |
1.660 |
Ergebnis vor Zinsen und Ertragsteuern |
|
213.160 |
34.636 |
|
|
|
|
Finanzerträge |
73.664 |
88.349 | |
Finanzaufwendungen |
-345.709 |
-354.405 | |
Ergebnis vor Steuern |
|
-58.885 |
-231.420 |
|
|
|
|
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag |
-34.041 |
34.722 | |
davon laufende Steuern |
|
-49.349 |
-14.997 |
davon latente Steuern |
|
15.308 |
49.719 |
|
|
|
|
Konzernergebnis |
|
-92.926 |
-196.698 |
davon auf die Anteilseigner der KION Holding 1 GmbH entfallend |
|
-95.093 |
-198.655 |
davon auf nicht-beherrschende Anteile entfallend |
|
2.167 |
1.957 |
Konzern-Gesamtergebnisrechnung | ||
in Tsd. € |
2011 |
2010 |
|
|
|
Konzernergebnis |
-92.926 |
-196.698 |
|
|
|
Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung |
6.476 |
37.260 |
davon Veränderung der unrealisierten Gewinne und Verluste |
6.476 |
37.260 |
davon realisierte Gewinne und Verluste |
0 |
0 |
|
|
|
Ergebnis aus Pensionsverpflichtungen |
8.394 |
-28.658 |
davon Veränderung der unrealisierten Gewinne und Verluste |
13.995 |
-39.462 |
davon Steuereffekt |
-5.601 |
10.804 |
|
|
|
Ergebnis aus Cash Flow Hedges |
-8.149 |
10.022 |
davon Veränderung der unrealisierten Gewinne und Verluste |
7.071 |
52.818 |
davon realisierte Gewinne und Verluste |
-18.452 |
-37.897 |
davon Steuereffekt |
3.232 |
-5.369 |
|
|
|
Gewinne/Verluste aus der Equity-Bilanzierung |
532 |
-125 |
davon Veränderung der unrealisierten Gewinne und Verluste |
532 |
-125 |
|
|
|
Sonstiges Konzernergebnis |
7.253 |
18.499 |
|
|
|
Konzerngesamtergebnis |
-85.673 |
-178.199 |
|
|
|
Konzerngesamtergebnis |
|
|
davon Anteile der Anteilseigner der KION Holding 1 GmbH |
-87.840 |
-180.155 |
davon nicht-beherrschende Anteile |
2.167 |
1.956 |