Umsatzentwicklung

Der Konzernumsatz erhöhte sich in den ersten neun Monaten 2026 um 3,9 Prozent auf 8.522,0 Mio. € (Vorjahr: 8.200,4 Mio. €). Die Umsatzentwicklung wurde vom deutlichen Wachstum im Segment Intelligent Automation Solutions getragen, während das Segment Industrial Trucks & Services geringfügig unter dem Vorjahresniveau lag.

Der externe Umsatz im Segment Industrial Trucks & Services verringerte sich im Berichtszeitraum um 0,7 Prozent auf 6.023,3 Mio. € (Vorjahr: 6.066,5 Mio. €), was auf den rückläufigen Auftragseingang im Neugeschäft zurückzuführen war. Demgegenüber entwickelte sich der Umsatz im Servicegeschäft insgesamt leicht positiv.

Das Segment Intelligent Automation Solutions steigerte den externen Umsatz deutlich um 17,1 Prozent auf 2.498,3 Mio. € (Vorjahr: 2.133,0 Mio. €). Ausschlaggebend hierfür war das starke Wachstum im Projektgeschäft (Business Solutions) auf Basis der anhaltend guten Auftragslage. Der Umsatz im Servicegeschäft erreichte annähernd das hohe Vorjahresniveau.

Der Serviceanteil am Konzernumsatz verringerte sich insgesamt auf 48,2 Prozent (Vorjahr: 49,5 Prozent). Dies war im Wesentlichen auf den überproportionalen Umsatzanstieg im Projektgeschäft des Segments Intelligent Automation Solutions zurückzuführen.

Umsatzerlöse mit Dritten nach Produktkategorien

in Mio. €

 

Q3
2026

 

Q3
2025

 

Verän-
derung

 

Q1 – Q3
2026

 

Q1 – Q3
2025

 

Verän-
derung

Industrial Trucks & Services

 

1.950,9

 

1.940,6

 

0,5 %

 

6.023,3

 

6.066,5

 

−0,7 %

Neugeschäft

 

885,2

 

913,2

 

−3,1 %

 

2.858,1

 

2.956,1

 

−3,3 %

Servicegeschäft

 

1.065,7

 

1.027,4

 

3,7 %

 

3.165,3

 

3.110,3

 

1,8 %

– After Sales

 

555,9

 

542,6

 

2,5 %

 

1.679,5

 

1.626,3

 

3,3 %

– Mietgeschäft

 

325,4

 

307,4

 

5,9 %

 

948,2

 

909,2

 

4,3 %

– Gebrauchtgeräte

 

118,9

 

116,1

 

2,4 %

 

347,2

 

368,5

 

−5,8 %

– Andere

 

65,5

 

61,3

 

6,8 %

 

190,3

 

206,4

 

−7,8 %

Intelligent Automation Solutions

 

883,7

 

763,1

 

15,8 %

 

2.498,3

 

2.133,0

 

17,1 %

Business Solutions

 

537,2

 

441,8

 

21,6 %

 

1.554,7

 

1.187,8

 

30,9 %

Servicegeschäft

 

346,5

 

321,3

 

7,8 %

 

943,6

 

945,2

 

−0,2 %

Corporate Services

 

0,0

 

0,3

 

−84,4 %

 

0,3

 

0,9

 

−65,9 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Umsatzerlöse gesamt

 

2.834,7

 

2.704,0

 

4,8 %

 

8.522,0

 

8.200,4

 

3,9 %

Services